Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014999
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: anonymous
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) ma-na siki kur-ra gibil
2. ku3-ta 2(disz) gin2
3. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
4. ur-{d}gesztin-an-[ka]
5. szu ba-ti#
reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}gesztin-an-ka
2. dumu szesz-kal-la
3. ($blank space$)
recarved?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003259
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0140
Collection: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.: Rosen 433
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal#
2. sza3-gal gu4 niga
3. e2 kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. la-a-mu agrig#
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ur-bi2#-i3-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. agrig {d}szara2
3. dumu ba-bi2-[a]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003644.2
Primary Publication: Liu Changyu; Nielsen, John P. (2019) Akkadica 140, p.73-98 no. 6
Collection: Logan Museum, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.: LMA 3402.6
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) szu an-ta-lu2
2. a-ru-a lugal-iti-da
3. sza3 e2 {<d>}szara2?
4. ki lugal-igi-husz-ta
reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 lugal-nir
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004145
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-143
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) [4(barig)?] gur
2. 4(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 sze zi3-gu
3. [...] sila3 gu2-gal
4. [...] sila3 gu2-tur-tur
5. 1(u) {gi}gur-um 1(barig)-ta
6. e2-ar3-ta
reverse
1. ki ARAD2-ta
2. szesz-kal-la dumu
3. za3-mu-ke4
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. szesz-kal-la
2. gu-za-la2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003644.2
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-152
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) sze
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-nir
4. a-gu szu ba-ti
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. [mu ...] MA x na-ru2-a [mah] ba-du3
seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S013954
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-124
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) zi3 gu2-na
2. [...] [KA?] SZU AD
3. [...]-gi-na
4. [...]
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en-am-gal-[an-na en {d}inanna] ba-hun
seal 1
1. du11-ga-ni
2. dub-sar gi
3. dumu bi2-du11
Primary Publication: Isma’el, Khalid Salim; Abdulrahman, Shaymaa Waleed (2020) Athar Al-Rafedain 5, 041 no. 03
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 214418
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.01.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 dabin
2. lugal-sza3-la2
3. 2(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu us2-sa na-du3-a mah ba-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003283
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 521731
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. mar-gid2-da sa10-a
3. guru7 du6-gi4-du3-a x?
4. ki u3-ma-ni-ta
reverse
1. lu2-{d}szara2 dumu al-la
2. szu ba-ti
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu us2-sa sza-asz#-ru#-um#{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-[...]
Primary Publication: Neumann, Hans (2019) Fs. Freydank 209, SIL 116
Collection: Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.: SIL 116
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.33.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) zi3 gur lugal
2. ziz2 bala-bi 3(barig) [n n] sila3#!?
3. sa2-du11 e2-nig2!-lagar-ka
4. 3(barig) 3(ban2) zi3
5. ziz2 bala-bi 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
6. sa2-du11 {d}szul-gi
7. zi3 sza3-nu-DU-ma
8. a-sza3 u2-ka
reverse
1. ki ur-{d}nin-su-ta
2. giri3 ha-ba-lu5-ge2
3. mu-kux(DU)
4. ki ARAD2-ta
5. zi-ga-am3
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam# si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 124
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-107
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz@t) ku6 kun-zi saga
2. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz@t) ku6 kun-zi us2
3. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz) ku6 al-dar#-a a2 4(disz)-ta
4. 9(gesz2)? ku6 gir2-us2 a2 6(disz)-ta
manuscript has 9(gesz'u)
5. 4(gesz2) 3(u) ku6 sza3-bar a2#! [...]-ta#
reverse
blank space
1. nesag {d}en-lil2-la2-sze3
2. ki ur-ki!-dagal-ta
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5 mu us2-sa lu-lu-bum2{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 229
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-222
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) sze-ba za3-mu
2. a-sza3 {gesz}ma-nu
3. e2 ki guru7-da-sze3
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
blank space
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2019) CUSAS 40 1911
Collection: —
Museum no.: IM —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) ninda
2. nig2-gur11 a-a-kal-la
3. 2(disz) sila3 ninda
4. nig2-gur11 ur-e11-e ad-kup4
5. 5(disz) sila3 ninda
6. nig2-gur11 ARAD2-{d}szara2
reverse
1. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 ninda
2. u2-gu de2-a
3. giri3-{d}szara2-i3-dab5
4. su-su-dam
5. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003625
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-158
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu-nita2
2. mu-kux(DU) tur-ga?
3. balag?-ta-nig2-saga
4. na-gada i3-dab5
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-an-na
2. sa12-du5 lugal
3. balag-ta-nig2-sa6?-ga?
4. sipa ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003133.2
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0882
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00153
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] geme2
2. a-ga-am e2 udu-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti e2-iti-6(disz)-sze3
5. an-na-hi-li-bi i3-dab5
6. [ugula] ur-{d}nin-tu
reverse
1. [kiszib3] lu2-{d}nam2-nun-ka
2. [mu] sza#-asz-szu2-ru-um{ki#} [(x x x) ba-hul]
seal 1
1. lu2 {d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0192
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00312
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu u2
2. {d}nin-eb-gal
3. zabala3{ki}-sze3 gen-na
4. 1(disz) udu u2 {d}gu-la
5. zabala3{ki}-sze3 gen-na
6. ki inim-{d}szara2-ta
reverse
1. zi-ga-am3
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu# en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.2
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0207
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00331
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.01.04
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1/3(disz) kusz [...]
2'. iti sze-sag11-ku5
3'. 2(disz) kusz gu4 du8-szi-a
4'. 2(disz) kusz gu4 {u2}hab2
5'. 6(disz) ma-na sze-gin3
6'. 1(disz) ma-na sa! [gu4]
reverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
2. szu du7-a {kusz}a2-la2
3. e2 {d}szara2-sze3
4. 1(disz) kusz gu4 mu 2(asz) {u2}hab2
5. li-li-is2 uruda
6. {d}gu-la# ba-a-si
7. iti nesag
rest broken
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0242
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00373
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 gag-sze{zabar}
2. mu {gesz}ig ka2 a2 gur10-sze3
3. ka-la-lum
4. i3-la2
reverse
1. [ugula nam-ha-ni]
2. [giri3 lu2-{d}inanna] sukkal#
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0719
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00439
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.36.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] zi3 lugal
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. [...]-ta
rest illegible
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}nanna kar#-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-ku4?
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0953
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02489
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu {d}en-lil2
2. 1(disz) masz2
3. balag u4-nu2-a
4. 3(disz) udu u2
5. bara2 gir13-gesz{ki}
6. 1(disz) udu u2
reverse
1. {d}gu-la umma{ki}
blank space
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. zi-ga-am3
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1006
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02544
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.01.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gu4 niga 8(disz) sila3
2. 1(u) 2(disz) gu4 mu 2(asz) 3(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 2(barig) 2(disz) sila3 lugal
4. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
5. zi#-[ga] u4# [n-kam]
reverse
1. iti sze-sag11#-[ku5]
2. mu us2-sa ki-masz ki ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1026
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02564
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 3(disz) udu niga saga# 1(disz) 1/3(disz) sila3 [sze]-ta#
2. 1(disz) sila3 duh# [saga]-ta#
3. 1(u) 7(disz) udu:nita2# niga# 1/2(disz)# [sila3] sze#-ta#
4. 1(disz) sila3 duh saga-ta
reverse
1. sze-bi 1(barig) 5(disz) 5/6(disz) sila3
2. duh saga-bi 1(barig) <<1(disz) sila3#>>
3. u4 1(disz)-kam
4. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
5. szunigin 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/3(disz)# sila3 sze gur
6. szunigin 5(asz) 4(barig) duh saga gur
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0015
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03031
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. gi i3-sin2-na{ki}
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ku3-{d}nanna
reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0024
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03040
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.01.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2) dabin ur-{d}isztaran
2. ki {d}szara2-a-mu szandana
3. 5(ban2) 7(disz) sila3 ur-{d}ma-mi
4. ki a-du-du mu6-sub3
5. 2(ban2) 8(disz) sila3 ur-{d}ma-mi
6. ki usz-mu kuruszda
7. 2(barig) szesz-kal-la
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 ba-an-sa6
reverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 lugal-za3-e3
2. ki e2-ur2-bi-du10 tir
3. 2(barig) {d}szara2-i3-sa6 engar gu
4. ki i3-kal-la
5. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur
6. u4 5(disz)-kam
7. iti# sze-sag11-ku5
8. mu# us2-sa en {d}inanna masz2-e i3-pa3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1175
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03056
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ur-{d}nin-a-zu
2. 1(disz) nu-ur2-e2-a
3. 1(disz) la-a-a
4. 1(disz) u2-li
5. 1(disz) u-bar
6. 1(disz) ur-mes
7. 1(disz) da-da
8. 1(disz) {d}lamma-saga
9. 1(disz) ad-da-kal-la
10. 1(disz) an-ti
11. 1(disz) lu2-dingir-ra
reverse
1. 1(disz) mu-mu
2. sukkal-me
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1/2(disz) kusz gu4 mu x? 1(disz) kusz udu gigir2?
blank space
5. szunigin 1(barig) kasz szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
6. szunigin 1(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
8. szunigin 1/2(disz) kusz gu4 mu# x szunigin 1(disz) kusz udu gigir2
9. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
some text moved to next line
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002932.1
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0056
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03081
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
2. mu-kux(DU) {d}gu-la
3. ki lugal-mas-su2-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
